玩笑了两句，采访继续，理查德·斯坦格尔终于问起了最近席卷北米的《霸王别姬》。
问题很老套，不出人所料，林为民也完全可以理解。
林为民编剧或者是原著改编的每一部电影都是叫好又叫座，所以他说合作，理查德·斯坦格尔并未觉得惊讶，林为民配得上这样的尊重。
马可福音！
理查德·斯坦格尔看向林为民，眼神中充满了欣赏，甚至是仰慕。
听完翻译，理查德·斯坦格尔细细品味着这段话的滋味，他是记者，自然能理解这段话中所隐藏的一个创作者的理想主义。
他心中也有些激动，这段话写的真好，这就是艺术的价值！
他望着林为民，眼前的男人神态自若，却用云淡风轻的语气彰显了他内心的强大自信。
既然是商品，营销、宣传不是应该的吗？
我想我应该感谢，至少有很多人看到了我的小说。
但这部电影的成功同样离不开投资人、制片人、导演、编剧、摄影师、演员的努力，戛纳电影节、金球奖、奥斯卡……这个世界上最顶尖的奖项加持，还有米国媒体独一无二的偏爱。
理查德·斯坦格尔神色认真，我会认真考虑的。
理查德·斯坦格尔恍然道：对了，我差点忘了你们合作过的《触不可及》票房也非常好。我记得此前还传出他要执导《无论如何，人生是美丽的》的消息，后来是因为犹太群体的反对取消了合作，是吧？
《霸王别姬》在米国的火爆已经逐渐形成了一种文化现象。有媒体说，你是二战以来对米国影响最大的外国作家。对此，你有何评论？理查德·斯坦格尔认真的问道。
理查德·斯坦格尔闻言来了兴趣，又详细询问了几句。
有机会当然可以考虑，不过眼下还是要把《无论如何，人生是美丽的》的改编做好。
不算中国国内的奖项，泥轰的直木奖、米国国家书评人协会奖、龚古尔文学奖、斯特雷加文学奖，在世的作家中很难找到得奖运比你更旺的人了。
等到最后一个问题时，理查德·斯坦格尔又恢复了他精英记者的理性和逻辑。
聊完题外话，他又回到了采访的轨道。
谈奖项虽然很俗气，但读者们爱看。理查德·斯坦格尔笑着说道。
当然。
如果林为民不说，可能他死后一百年也不会有人知道。
我一直认为《霸王别姬》会取得不错的票房成绩，这一点在北米之前，已经在我们国内、香江都验证过了，但在北米的票房能够好到这个样子，着实也出乎了我的意料之外。
拿了这么多的文学奖项，对于诺贝尔文学奖你是如何看的？你觉得自己有生之年会获得诺贝尔文学奖吗？
理查德·斯坦格尔也笑道：这么说来你应该感谢斯皮尔伯格导演。
真是遗憾，没办法在电影院看到这部小说改编的电影。
理查德·斯坦格尔指的当然是《无论如何，人生是美丽的》。
说到这里，林为民促狭的笑了起来，我很庆幸《辛德勒名单》早已经上映，我们不仅没有了竞争对手，正好给我们留下了大量的媒体版面。
尽管林为民说的很谦虚，但理查德·斯坦格尔很清楚林为民在这件事中所起到的作用。
《套马人》在米国的销量也突破了400万册，再加上《追风筝的人》在百老汇积攒的人气，拍成电影一定不会逊色于《霸王别姬》的。
这个，你得跟那些出版社商量了。林为民笑道。
已经感谢过了。林为民朝他眨了眨眼睛。
别管是米国国内的文学奖项，还是欧洲各国的诸多文学奖项，能够掷地有声的说自己具有世界性影响力的，有且只有诺贝尔文学奖，这是上百年的积淀造就的。
在他心里，家具已经在他家里了。
理查德·斯坦格尔有那么一瞬间觉得他太狂妄了，竟然会引用这样一句话。
可这个念头在转念被他抛在脑后，一届泥轰直木奖、两届米国国家书评人协会奖、一届龚古尔文学奖、一届斯特雷加文学奖……
所有在世的文学家当中，有何人取得过这样彪炳的战绩？
如果这样的文学家不拿诺贝尔文学奖，又有谁配拿呢？
请收藏本站：www.bjzhongwen.com。笔尖中文手机版：www.bjzhongwen.com
', '')