好在努力赢得了丰厚的回报，米军已经把自家地界上的穿越点清理得差不多了，正计划继续向南发展，切断南、北米之间的陆上通道，避免占据南米的恐人向北米进军。
就在这个时候，5.2次畸变暴发，已经摧毁的穿越点全部恢复，所有的努力变成了泡影，米军不得不从头开始。
米国，末日基地。
简陋的地下办公室里，始终关注外界消息的金毛总统暴怒不已，越想心里越是憋屈，一把抓起电话大声嚷嚷：请杜兰德将军来我的办公室来一下，快！
几分钟后，杜兰德走进办公室：总统阁下，我来了。
金毛双手交叉置于腹前，下巴高高地扬着，好像在用两只硕大的鼻孔看人：将军，有亚当的消息吗？
抱歉，目前还没有，我们必须集中兵力对付恐人，没有多余的力量追踪亚当。杜兰德一肚子不满，当场怼了回去。
不不不！金毛摇动手指，傲慢的气息扑面而来：亚当意味着未来，为此付出一点代价完全值得！
是的，但我们没有亚当的任何线索，现在这个时候，不可能大规模搜索他的踪迹，相信你清楚这一点，我的总统阁下。
是的，我知道。金毛像是遭受了一次暴击，连脑袋上那撮毛都无精打采，华国的外事馆呢？有消息吗？
没有。杜兰德说，所有外事馆都在我们的监控之下，但亚当再没联系过。
好吧，我们曾经得到过未来，但是现在又失去他了。金毛摊摊手，语气非常夸张，那么华国怎么样了？他们控制住局面没有？这个总该知道吧？
已经控制住了。杜兰德说，我们的卫星一直关注华国的情况，不得不说，他们干的非常漂亮，那艘来历不明的空中战舰非常厉害。
比我们的飞碟还厉害？金毛目光阴郁，仿佛一只即将扑向猎物的疯狗。
杜兰德表情略微扭曲，斟酌片刻才用缓慢而肯定的语气说：我认为，二者没有可比性。
飞碟更厉害？金毛大脸盘子前倾，还歪着个头，就像要从杜兰德那里听几句悄悄话。
不，生物战舰更厉害，而且不是厉害一点半点！杜兰德快压不住即将暴发的脾气了。
这不可能，绝对不可能，那东西怎么可能比我们的秘密武器还厉害！金毛双掌猛击桌面，像个犯了病的疯子。
杜兰德满心无奈：总统阁下，这是已经发生的事实，不是你觉得不存在就能改变的东西！我必须提醒你，你是米利坚的总统，不管发生什么情况，都该想办法想对策，而不是像个疯子一样在这里又吼又叫！
你说什么？我是疯子！金毛变本加厉，杜兰德，我撤你的职！
那就像撤吧，随便你怎么样！杜兰德狠狠地瞪着金毛。
金毛也回以凶狠的目光，可是配合他那臃肿的身材，怎么看怎么滑稽，浑身上下透着无法掩饰的色厉内荏，就像一只碰上强悍对手的沙皮。', '。')