十五天前的下午，弗兰克突然说了一句自己恐怕已经惊动了对方，他说，然后就匆忙带着枪与相机离开了侦探社。之后整个晚上他毫无消息，我等了一天，最终等来的是他在工业区为人枪杀的消息。
惊动了对方？
他一直在调查一桩经济案件，我想弗兰克在信中与你说明过。
确实。
尽管蒂亚戈透露的消息有限，可这足以让罗赛琳推断出了大概：一般而言，经济案件牵扯到的势力与麻烦可比单纯的犯罪多得多。如果说谋杀案是在一团乱线中找出线头而后理清线索，那么经济案则是在浑水里摸着石头过河。
幸运的话，你可以走过河流，但免不了要沾湿衣物；不幸的话，卷入河底的暗流，那便难以生还。
谁知道一桩经济案件的背后，会不会牵扯出什么公司、什么资本家呢？弗兰克·卡奇很不幸地成为了后者。
罗赛琳微妙地有些不开心。
她知道寻觅关于妈妈的线索不会那么容易，但罗赛琳也没想到会这么麻烦。
而且是枪杀。
杀人的方式有很多种，枪杀是最为直接了当、也是最为嚣张的一种。
这就证明卡奇侦探确实摸到了线索，线索重要到足以让人直接用枪口对准了脑袋。这既是对国家司法明晃晃的蔑视，也是在发出警告：案件背后的主使完全有能力凌驾于美国法律之上。
相机是你拿着的这个吗？罗赛琳想了想，问道。
什么？
你说卡奇侦探死前拿着相机出门，罗赛琳指向桌面的相机，是不是这台相机？
是，但胶卷被人拿走了。
好吧。
对方直接拿走了胶卷，估计就是这份胶卷引来了杀身之祸。这下他们连卡奇侦探为何而死都无从得知。
她斟酌道：侦探死的不明不白，你也不会甘愿于继续做捉奸的行当吧。
蒂亚戈双眼一亮：当然！
他清澈的眼睛就像是只小鹿般无辜清澈，听到罗赛琳的话，蒂亚戈看起来既气愤又悲伤。
我很抱歉，波洛小姐，他说，没能及时通知到你……弗兰克死后，侦探社有太多事情需要我处理和收尾了——刚刚捉奸的委托就是其中之一。我只能把这些杂事都结束后再考虑经济案的问题。
罗赛琳点头表示理解。
卡奇侦探留下了什么卷宗，或者其他写着案件调查进度、综述的东西吗？她问。
有。侦探社的每一个委托都有纸质记录，凶手也没有拿走弗兰克的笔记。
蒂亚戈立刻站了起来：还有一份需要你过目的法律文件，我一并拿过来。
那就行。
有记录，她还可以从头开始。
其实罗赛琳不喜欢破案。陪外公奔走，与马普尔小姐一起解谜，是因为罗赛琳喜欢他们。', '。')