画金楼里，气氛热烈。一到夜里，修士们换好了所需要的灵石丹药，常在此地休憩。老板娘金翡翠眼光极好，当初买地特意买在漓秀江畔，如这样的春夜，月光流满江面，春风入柳，笙歌不绝，再来一坛浓酒，实在令人心醉。
金翡翠站在柜台前，一边轻摇团扇，一边打着算盘。团扇是用金丝做的，薄如蝉翼，上面绣着玉堂富贵图，算盘是金算盘，拨动的时候，声音清脆，声声悦耳。
美人风情万种，拨算盘的动作却麻利又娴熟，世人刻薄，但凡女子表现的爱财些，总与拜金铜臭脱不了几分关系。寻常女子总是耻于行商，不肯开口谈钱，金翡翠却不同，就差没将视财如命写在脸上了。
她这样大方，男人们反而不敢说她什么。
今日亦是一样，她盘点完昨日的入账，一个小伙计走到她身边，在她耳边地上说了两句，金翡翠愣了愣，随即摆了摆手，合上账本，道：我去看看。
二楼靠窗的位置，珠帘遮蔽堂厅的欢歌笑语，一片热闹里，少年半个身子陷在铺着狼皮的软榻中，桌上一壶新开的绿酒，正抬眼看向江面。
两岸晚山，一江春水，少年心事。
婴婴啊——珠帘被人撩起，美人和香风一同扑了进来。
顾白婴嫌恶地抖了抖：别这么叫我。
我与你娘是好友，按理说，你该叫我一声姨，我这样叫你有何不对？金翡翠在他对面坐下，不以为然道：再说了，没旁人的时候，我不是一贯这么叫你嘛？
少年以沉默表达了自己的抗拒。
金翡翠的目光在桌上那壶开了的绿酒上顿了顿，好奇地看向对面人：怎么还学会借酒浇愁了，难得见你有心事，跟姐姐说说，让姐姐开心开心。
顾白婴：我没有心事。
得了吧，连我们楼里新来的那位十二岁的小伙计都看出你心情不好了，你和我有什么不好意思的？快和我说说。
不说。
金翡翠看了他半晌，摇了摇头：固执。她换了个话头：对了，我听闻这次你们去离耳国秘境，十分凶险，多亏玄凌子新收入的那位小弟子，诺，就是上回来画金楼里挑灵器的那位。当时我就觉得女修士用棍的极少，小姑娘很特别，如今看来，我果然很有眼光，
此等灵根气运，若是你们太焱派好好栽培，说不准日后成就不可小觑。你们宗门里，孟盈被月琴看得紧，极少下山，我看小杨姑娘性情要活泼多了。要是日后打好关系，做我这里的活招牌正好。我要不再送她一件什么东西吧，她平日里喜欢什么、讨厌什么？
顾白婴闻言，烦躁地抓起桌上的酒盏喝了一口：她喜欢什么我怎么会知道？
也是。金翡翠点了点头，随即又嗔怪地瞪了他一眼：你们好歹也同处了这么多日，纵然先前陌生，如今也相熟了。怎么不知道关心关心人家？
顾白婴轻哼一声：她哪里需要我关心？
怎么不需要你关心了？金翡翠摇了摇团扇：我听说她之前在平阳镇被未婚夫当着大庭广众退婚了，一个女孩子，多伤自尊心呀。如今你们太焱派下山的弟子又说，她苦恋玄凌子的另一位姓牧的弟子，你这个做师叔的，平日里也要多帮着撮合撮合......', '')