这么早离开，是因为她想去一趟孤儿院。
花费2个西可。
贵是贵了点，但胜在安全。
孤儿院还是老样子，护工带着一群小萝卜头在除草。
梅薇思受到热烈的欢迎。
梅薇思！一个红毛丫头蹦过来，热情地说，我们受到了你的南瓜饼，味道好极了。
她迫不及待地问：你在哪里弄到的？哪家店愿意送这个？
梅薇思翻白眼：我自己做的。
哦，那收留你的可是一个好心人。小女孩说，你知道还有什么地方需要人手吗？我会做饭，洗衣服，带我一起去吧。
梅薇思：你才七岁，不要想太多。
小女孩老气横秋：几岁都要吃饭呀。
走走走，走开。梅薇思赶人，不要来烦我，霍普太太呢？
另一个流鼻涕的小男孩说：院长出去了。
梅薇思在院里转悠一圈，拿起铲子：我来挖坑，你们打算种点什么？
胡萝卜。一个破破烂烂的小屁孩郁闷地说，我不喜欢胡萝卜。
梅薇思：为什么？
小屁孩：只有兔子才吃胡萝卜！
梅薇思冷酷地说：这是童话故事，兔子不吃胡萝卜，吃蔬菜，吃多了含水的蔬菜还会死。
周围的小孩子们瞪大眼睛，然后你推我、我推你，蹦蹦跳跳地跑去后花园。
毫无疑问，他们肯定养了一只兔子！
梅薇思：烤兔子很好吃的哟。
咻，烦人的小家伙们没影了。
没多久，霍普太太回来，看见梅薇思，立马严肃：出什么事了？
梅薇思：我路过，回来看看。
霍普太太上下打量她，见她离开一年，人长高了，也胖了一点，这才放松：跟我过来。
她把梅薇思带回办公室，详细问她这一年的经历。
梅薇思大力夸奖：学校老师很好，伙食也很好，同学（特指赫奇帕奇）也不歧视我，对我很友善，帮了我很多。
霍普太太听着，慢慢点头：这段时间住在哪里？
梅薇思说：学校……门卫那里，就在学校门口。
霍普太太：结婚了吗？人怎么样？
梅薇思一头汗：没有，是个好人，校长的，呃，亲戚。她知道院长担心的是什么，飞快解释，我住的房间是原来的杂物间，每天都锁门。
海格喜欢的可不是小屁孩，正常女人他都看不见，人家看上的可是女巨人！
巨人！
要保护好自己。霍普太太严肃地说。
梅薇思：我知道。
院长缓了缓，说道：你来的正好，儿童津贴下来了，你既然不在这里生活，这笔钱你就自己带走吧。
梅薇思知道孤儿院是有补贴的，但没想到院长会发钱，赶紧说：我不……呃，给我一点点就好。
是按人头算的。院长简单解释了一下。
去年，也就是1989年，英国通过了《儿童法案》，要求进一步落实对儿童权益的保护。于是，以前被克扣的孤儿院津贴，今年一分不少发了下来，每位儿童每周5英镑。
当然了，这笔钱是给孤儿院的，由孤儿院统一领取，作为抚养孤儿的资金。
此外，孤儿院附近新建了一所公立学校——英国1944年开始施行义务教育，提供免费的牛奶和午餐，以及衣物和交通补贴——孤儿院的孩子可以全部送到那里去上学了。
梅薇思：为啥前几年没有？
霍普太太摇摇头，没有解释个中缘由：你如果回来，也可以去那里上课，一直到16岁。
梅薇思：现在的学校很好。
霍普太太没有勉强，拿出钱包，取出一叠英镑给她：这是暑假的份额，开学前你再过来一次，我把下学期的补贴给你。
梅薇思：=口=
突然就有钱了……', '…')