乌瑟斯·德·里贝拉敬上〗
这是什么意思？听完里贝拉公爵留在码头上的信件，达克拉憨头憨脑地问道。
他的意思是，他输得很不服气，还想再打一仗。雷利为他的朋友解说。
你怎么看？罗迪克把信递给躺在病床上的弗莱德。
坦诚的贵族，勇敢的战士，迂腐死板的老头。正像他教科书般的用兵方式一样，这封颇有远古高贵风尚的信件毫无意义。他把战争当作自己的私事看待。弗莱德随手把信扔到一边。
弗莱德，好点了么？凯尔茜带着一大束鲜花闪进门来。
早安，我们的女英雄。我没什么大事了，只是伤口还有点疼。
我……我是来告别的。凯尔茜把花插到了床边的瓶子里，你知道，一打仗，根本就没我们的容身之处。
这么快？不再多留几天？
不了，我怕再晚河上就不能通航了。
那你打算上哪去？需不需要我帮忙给你弄张通航证什么的？你们可是盗贼。
我想过了，以后不能再在晨曦河里当盗贼了。
你想通了就好，当盗贼有什么好的，既危险又艰苦，连个安身之处都不好找，每到一个港口都要担心城防军，还是做些正当的事情比较好。我表示支持。
太对了，当盗贼太辛苦，想发财又不容易。所以，我决定顺流东下，去彗星海，作海盗！凯尔茜头一昂，兴奋地说，红巾女海盗凯尔茜，不错吧。
噗……弗莱德把刚喝了一口的药汤全喷到床上了。
怎么？不好吗？凯尔茜翘着嘴巴眼露杀机。
嗯，响亮的名字，很威风啊。看到后面青眼圈的红焰忙不迭地给我们打着眼色，我们还怎么敢劝盗贼大小姐改邪归正、弃恶从善，只有不住口地叫好。
我想出来的主意，肯定是好的。凯尔茜拖着红焰向门外走去，我去看看孩子们，你可要帮我照顾好他们，我会经常回来的，他们要是有什么不好，看我把你……
目送骠悍的女匪远去，我们长吁一口气，重新开始我们的交谈。年轻的士兵总是能够很快地找到聊天的话题，正当我们追溯我们的历史到我们的初次见面的时候……