('
一楼、二楼剩下的地方和地下的厨房被单独分出来，作为艾拉继承的部分，也是这次宴会的地点。
吸血鬼们的行动能力很强，赶在宴会之前把宅子用绘有整面彩绘的墙壁分割开来，上面有一道也许永远不会有机会打开的门。
所有属于过去的布莱克的东西全被放进走廊那一边，包括克利切。
他对于好好看守布莱克的财产这个工作很是满意，特别是维奥莱塔允许他可以进出雷古勒斯的房间之后。那里保存了他的小主人最后的记忆。
宴会邀请了许多有名望的人，几乎都是纯血，少数几个混血也在某一方面有特别的才能。
德拉科跟着父母来到布莱克老宅，或许说是沃尔图里府邸更为确切。
他还太小，没有关于过去的老宅的印象，可是他的父母，还有那些已经可以为家族做主的人，对于宅子翻天覆地的变化感到很惊讶。
你不得不相信活了几千年的吸血鬼的品味和收藏，新宅子处处彰显着沃尔图里的非凡。
作为宴会主人唯一的亲戚，德拉科自觉地抖擞起来，妈妈让他好好照顾艾拉，这次他是老大。
这次不许再叫我弟弟，好吗？他试图跟艾拉商量，显示出她好像很不懂事的样子。
好的――艾拉故意顿了顿，忍着笑看德拉科紧张地屏住了呼吸，德拉科。
德拉科松了口气，今天这么多人呢，他才不愿意被弟弟弟弟地叫。
我带你去认识我的朋友，你要保持礼貌，好吗？
好的，德拉科。小金蛋真把她当小孩哄了。
德拉科把艾拉带到另一个角落，那里的沙发上已经坐了几个孩子，明显自成一派。
这是艾拉·沃尔图里，宴会的主人，也是我的表姐。
艾拉，这是文森特·克拉布和格雷戈里·高尔，他们家和我家都是很好的朋友。德拉科向她介绍两个胖墩墩的高壮男孩，他们看起来就像是双胞胎。
你们好，克拉布，高尔。两个男孩笨拙地向她点点头。
这是潘西·帕金森，她爸爸帕金森先生是个优秀的斯莱特林。
你好，沃尔图里小姐，你可以叫我潘西。今天的宴会很成功。深棕短发的女孩子笑起来很漂亮，眼睛里露出恰到好处的恭维。
谢谢你的称赞，潘西。叫我艾拉就好，希望你在此度过愉快的一个晚上。
这是布雷斯·扎比尼，他妈妈扎比尼夫人是个很出色的女巫。不过你要小心一些，他是个花花公子。
嘿，马尔福，你不能这么介绍我！我只是太讨人喜欢！艾拉小姐，我可以这么叫你吗？我是布雷斯，感谢今天的宴会让我遇见风带来的礼物。那个皮肤微棕的男孩站起来一本正经地行了个礼，即便他狭长的眼睛里不经意流露出一种傲慢，但是绝不会招人讨厌。
可以的，布雷斯，谢谢你的夸奖。艾拉和其他几个孩子被他的转变逗笑了。
这是西奥多·诺特，我们这里最聪明的人，只比我差一点。
艾拉对这个蓝眼睛的男孩子产生了一点好奇，她以为德拉科永远不会这么平等地介绍一个人，他也是刚才唯一没有被布雷斯逗笑的孩子。
你好，艾拉，我是西奥多。带着一点清浅笑意的男孩子彬彬有礼，只是那笑意尚未到达眼底。
艾拉伸出手和他握了握，你好，西奥多。希望你玩得开心。
和这个小圈子里的人相处就一个词――舒心。
恭维却不谄媚，大家脸上带着一样的笑容但是氛围又很轻松。
不知道是他们的关系确实很好，还是大家都很会应对这种场合，就连德拉科也褪去了被她戏耍的蠢样子，看起来很是游刃有余。
克拉布和高尔喜欢吃东西，给德拉科捧场总也少不了他们。
潘西负责挑起话题，她总能找到不那么敏感却能让所有人说得上话的事情。
德拉科一个人说很多话，但又不会让任何一个人感到被冷落。
布雷斯和西奥多说话虽然很少，可前者三言两语就能把气氛重新炒起来，后者总是能给出让人耳目一新的观点。
也许是他们还小，也许是觉得没必要隐藏，艾拉能很明显地感觉到他们都是一群纯血拥护者，傲慢几乎刻在他们的骨子里。可是在摸不准艾拉态度的前提下，他们又把这种倾向显露得很含蓄，分寸拿捏得极好。
如果他们会给人留下很坏的印象，那他们一定是故意的。这是宴会结束后阿罗对宾客的评价。
他喜欢这种和聪明人说话的感觉，特别是他不小心读到聪明人在想什么的时候，那会极大地满足他的好奇心。', '。')