罗恩左右张望，妈妈他们呢？
他刚刚特意看了第二辆车，上面只有他们的行李和开车的司机。
韦斯莱先生瞟了一眼自己的儿子，你不应该高兴么？要知道莫丽回来发现你和哈利不见，看见你们留下的那封信时差点将陋居掀翻。杀向小天狼星这里来。罗恩仿佛吃东西噎住了一般，信？可这是留给弗雷德和乔治的呀，他们应该——
韦斯莱先生有些唏嘘，他的小儿子怎么这么蠢。
你呀你，他们当然是将信又原封不动地放了回去。他们可不想撞在正生气的莫丽面前。
这是什么？哈利发出了一声惊呼。
他本来正侧耳听着韦斯莱先生和罗恩的对话排解烦忧。
但魔法部司机的开车方式着实让他吓了一跳。
这个司机似乎不知道怎么在麻瓜世界开车。
使得汽车总是往人行道上撞，但倒是什么也撞不着：一行行的灯柱、信箱和垃圾桶在这辆车开过来的时候都跳让着避开，等它开过去了，就又回到原来的位置。
前面堵车也不减速。
但奇妙的是，削瘦的克利切也难钻过去的车的缝隙，这辆汽车竟然可以轻而易举地穿过。
这也太奇妙了。
怎么？韦斯莱先生同样注视着司机这些奇幻的操作，但却并不惊讶，不，不如更说是找不到哈利惊讶的原因。
他似乎对这些都习以为常了。
我是说它是怎么钻过去的，明明缝隙那么小。哈利急忙补充道。
韦斯莱先生解释道，这是混淆咒的高级用法，欺骗现实。
比如霍格沃茨，虽然它在麻瓜的眼中就是一片废墟，入口处挂着一个牌子，写着；‘危险，不得进入，不安全。’但世界那么大，总有麻瓜愿意冒险。
我们也不能像暂时用地那样，让靠近的麻瓜忽然想起他们紧急的事。
如果基数大了，这样就太明显了。这就需要魔法部的员工一对一上面，修改记忆。
工作量太大了。
还有破釜酒吧，为什么在过去时经常有麻瓜不小心闯入，但现在几乎没有这个案例。
这都是一个原因。
被这种混淆咒施加的物体或者建筑，相对于现实就不存在。
只有具有魔力的生物才能触摸，抵达。
我们到了。
他们到了国王十字车站，这时离火车到来还有二十分钟。
魔法部的司机帮他们找到了推行李用的小车，卸下他们的箱子。
对着韦斯莱先生把手放在帽檐上碰了一下，然后就开车离开了。
靠着被混淆咒加持了的汽车，汽车一下跳到了因为红灯受阻、一动不动的汽车队伍的最前面。
韦斯莱先生在进站以前一直紧跟着哈利。
现在，他环顾这些学生，这么多人，哈利跟我在一起。
罗恩看着周围稀稀落落的人群，不知道该怎么说为好。
只见自己的老父亲直接就抛下了他，推着哈利的行李车走向隔开9号和10号站台之间的栏杆，似乎对刚刚到达9号站台的市际125次列车很感兴趣。
跟着我做。韦斯莱先生说道。
他意味深长地看了哈利一眼，随意地靠在栏杆上。
哈利也学着他的样子。
一会儿，他们就穿过铁栏杆从侧面落到了9站台上。
只留下罗恩在原地呆站着。
他咬了咬牙，也冲了上去。
穿过栏杆后，罗恩连忙跑到了哈利的旁边。
哈利头也没回，靠着默契，他察觉到了罗恩的到来。
向罗恩抱怨道：韦斯莱先生帮我们放行李去了。唔好多猫啊。
罗恩知道哈利不喜欢猫，就像哈利同样讨厌卷心菜一样。
哈利跟他讲过，每次达力过生日，哈利都会被抛下，留给费格太太——一个住在离德思礼家有两条街的疯老婆子。
费格太太住的地方，满屋子都是卷心菜味，养了好多的猫咪。
哈利抱怨过太多次，罗恩甚至也能念出几只猫的名字：踢踢、雪儿、爪子先生和毛毛。
而眼下，几乎每个人手里都有一只猫。
他们似乎都相信了《预言家日报》上福吉的说法。
罗恩有些难以置信，他们怎么这么蠢。以前彼得还是斑斑的时候，可从没有引起过猫咪的注意。
按巴吉尔的话说，那是因为宠物和巫师之间有契约。巫师的宠物是不会捕食有着它同样身份的动物的。
即使那在它狩猎范围内。
更别说巫师了。
等等，罗恩的表情忽然臭了起来，斑斑是巫师。
哈利转过头，满脸疑惑，对啊，你不是早就知道了么，还为此恶心了一个暑假。
罗恩重复道：斑斑是巫师，它不是老鼠。
所以.将老鼠作为契约宠物的好处，我其实是享受不到的！
他惊恐的摸了摸下巴和肚子，我算是知道这些赘肉是怎么来的了！
哈利有些无语。
但忽然，他看到了一群红色。
我建议你还是赶紧上车吧。
要是被韦斯莱夫人堵住了——
罗恩没有听哈利在说什么。
他陷入了变胖的焦虑中，我可不想和克拉布和高尔一样！
他握住了哈利的手，打断了哈利的劝诫。
将它放在了自己的肚子上，你摸摸看，是不是软乎乎的。
你有经验，我和达力还有很远的水平吧。
罗恩虽然没有见过达力，但知道达力比克拉布高尔还胖。
罗恩·韦斯莱！一道高亢的女声响起。
罗恩的身体一下僵住了。
他仿佛定格动画般一格一格地转身，妈妈！
出现在他眼前的正是韦斯莱夫人。
很难想象那样慈眉善目的她会做出现在仿佛一头母老虎般的表情的。
金妮同样手叉腰，瞪视着罗恩。
将自己母亲的表情动作学了个七八分。
看样子，她同样对罗恩拐走哈利很生气。
(本章完)