伊芙立刻就爱上了这里，不同于多雾阴沉的英格兰，希腊的阳光都是轻柔明媚的，整个夏天，她在别墅的庭院里、在山坡上紫罗兰花丛中、在海边洁白的沙滩上疯跑疯玩，把自己乳酪般精致白皙的皮肤晒成了小麦色，把修恩埃塞克斯给丢到了脑后。
罗兰夫人和梅琳娜姑婆到底是上了年纪的人，她们最喜欢的只是坐在庭院里晒太阳，将那些陈年旧事一一翻晒。而班加西小姐就要有活力的多，她很乐意陪伴伊芙四处游玩，梅琳娜姑婆很鼓励她们这么做，因为在她老人家看来，年轻的姑娘们就需要四处走走，增长见闻，可以为今后的社交茶会提供取之不尽的话题。
这天一大早，班加西小姐就和伊芙换上了麻瓜的衣服，准备去雅典参观著名的米特罗波利斯大教堂，那是中世纪巫师参与设计而由麻瓜建造的大教堂，据说其中的圣父圣子的头像上的金饰是精灵所制，班加西小姐很早就想去瞻仰一番了。但若不是伊芙很想看看麻瓜的世界，她无论如何也下不了决心去那种充满了麻瓜的地方。
伊芙平生第一次没有穿袍子，而是穿上了一条麻瓜们称之为牛仔裤的紧身裤子，上身是一件白色的亚麻衬衫，下摆扎在裤腰里，不错，很是清爽。只是麻瓜制作的鞋子太不舒服了，伊芙借用班加西小姐的魔杖给自己的鞋子施了一个小小的变形咒，将那双缎面的软底家居鞋变成了一双系带的麻瓜女学生常穿的运动鞋。
班加西小姐则打扮得繁琐得多，她如同大多数女巫一样，对于麻瓜的服饰持矛盾的态度：既感到厌恶又被深深吸引。她戴了一顶装饰着太阳花的草帽，大得活像雅典娜女神手中的盾牌，将自己的脸遮得严严实实，然后她把自己套进了一条肥大的印花连衣裙里，整条裙子都点染着夏威夷风格的五颜六色的花朵，在她细瘦的身体上晃晃荡荡，再加上她拎在手里的草编的挎包和一把彩虹伞，她看起来就像一座移动的立体花园。
她们两个兴致勃勃地出发，先去了附近的码头，买了船票，然后乘船去雅典。伊芙觉得船上的麻瓜虽然有些吵闹，但是并不像祖母描述得那样粗野；雅典的教堂虽然远远不如英国的威斯敏斯特那么雄伟，但也有它的细腻精致之处。并且教堂里的女神塑像和金饰设计的确精巧不凡，很难想象信奉梅林的巫师们怎么会帮助麻瓜修建供奉耶稣的教堂。
从教堂出来，才是伊芙和班加西小姐此行的重点：游览麻瓜的街市。伊芙发现雅典的街道都是小小窄窄的，与对角巷相似的是，两边都是贩卖稀奇古怪东西的店铺。街角处还有几个穿着破烂的青年抱着稀奇古怪的乐器在自弹自唱，不过他们演唱的歌谣倒真是悦耳动听。伊芙和班加西小姐站得远远的，欣赏了一会儿之后，发现不时有行人往他们的琴盒里扔什么东西，班加西小姐判断那是麻瓜的钱币。经过慎重考虑，她走过去，将一枚瓶盖大小的银西可放进了那些年轻人的琴盒里。
伊芙几乎没有购物的经历，对角巷也只跟着祖母去过三次，现在她被店铺里的各种各样新奇的物件给吸引住了，那些奇形怪状的小型雕塑、陶器、金属制品、穿着麻瓜衣服的娃娃、橄榄皂、海绵、奶酪、银饰品……看得伊芙眼花缭乱。
伊芙看上了一个风车形状的沙漏和一个镶嵌着琥珀的酒神杯，设计精致小巧，她让店主给包装了起来，想回去送给祖母和梅琳娜姑婆。但是到付账的时候，班加西小姐才想起来，她没有麻瓜的钱币，店主瞪着眼睛打量着班加西小姐的奇装异服，很是怀疑她是个骗子，他走出柜台，开始盘问伊芙是否认识那个奇怪的女人，是否跟父母走失等等。
班加西小姐又气愤又紧张——一个卑贱的麻瓜居然敢怀疑她拐骗了别人家的女儿！她不屑跟店主辩解，放下东西，拉着伊芙就要离开，店主却拦住她们，声称要叫警察来，喧嚷声招来了不少围观的人。班加西小姐吓坏了，她此时万分后悔来到这种麻瓜的地盘，她把手伸进挎包里，紧握住自己的魔杖，但是她有些犹疑，在这种大庭广众之下使用魔法似乎不是明智之举。
伊芙倒是觉得这个突如其来的状况很是有趣，她一言不发地退到台阶上，蛮有兴趣地环顾围观的人群。突然，在人群里她看到了一张熟悉的面孔，那是一张绝不应该出现在这里，却又是她绝不会认错的面孔——因为这大半年的时间，她一直在想念着他——修恩埃塞克斯先生。
请收藏本站：www.bjzhongwen.com。笔尖中文手机版：www.bjzhongwen.com
', '')