('
看不起谁呢，霍莉咬牙道，这只是一个开始，等你学会了，我就教你更酷的。
随后她又补充：不过我知道你人比较木，学得慢一点，没关系的，我是个耐心的老师。
没等柏娅说话，她又进一步诱惑：你学的只是手段，又没有真的去偷，中国不是有句老话，说什么技术好——
柏娅脑海里警铃大作，她知道霍莉嘴里没把门的，什么荤话都说得出来，连忙打断：你说的是‘技多不压身’吧，好了，我学还不成吗？
霍莉大笑。
她鼓捣了一会，随着咔的一声，霍莉拉开了车门：成了！她压低声音小小地欢呼了一声。
我们已经比罗宾还强了！
真的吗？
霍莉神神秘秘地拉着她：听赛……嗯，听有人说，二代罗宾刚出道的时候，就是偷车胎被蝙蝠侠发现的。我们连车胎都不偷了，直接偷车，这还不强吗!
柏娅一脸正直：谁偷车了，我就是练练技术。
嗯嗯，你说的都对，霍莉说，那你要记住，司机一般把财物放在……
两个小巧的女孩蹲在一辆老式凯迪拉克的车门前，打着手电小声叽叽喳喳着，远处楼顶上，腰间带着黑色长鞭的女人，也不由得露出一个微笑。
第6章 一粒尘埃
柏娅明显感觉到赛琳娜对自己的态度有了微妙的转变。
但是，自从她和霍莉玩开了之后，赛琳娜身上那种漠不关心的疏离的感觉便淡了许多。
更让她有成就感的是大侦探，这只傲慢的、诡秘莫测的黑猫终于愿意屈尊抬爪进入她的房间。与此同时，其它屋子里的毛绒常客选择当场告辞。
在柏娅的默许下，大侦探划地盘的行为相当成功，它成了屋子里唯一的猫咪。
它就是柏娅的房间之王。
不，大侦探不让我摸。柏娅说道。
霍莉判断：那它就只是占领这里了。
柏娅耸了耸肩：我不介意。
你就是那种非常溺爱的家长，知道吗？
你有意识到你也是我的投喂对象之一吗？
霍莉离开的时候，开开心心的。
她也不像普通孩子那样每天按部就班地七恶峮四而二2物玖以嘶七追更最新肉文上学，周末和朋友出去玩，拥有正常的社交圈。反而，霍莉有时只是百无聊赖地待在家，有时又半夜出去，很晚才回来。完全不顾柏娅已经入睡，敲开（或者撬开，取决于柏娅的熟睡程度）门缠着柏娅要夜宵吃。
柏娅忍受甚至有点享受这种生活，不光是因为赛琳娜成了她的大金主，还有那种霍莉依赖她的感觉。
今天有却有点不对劲。
一般霍莉这么晚出门，一定会吵醒她要吃的。她甚至已经想好了要煮什么馅的小馄饨，但最终那些食材都安安静静地待在冰箱，柏娅一觉睡到了天蒙蒙亮。
楼上很安静。
柏娅没换睡衣，趿拉着拖鞋走上楼敲响了邻居家的门。
过了好一会儿，门里传来霍莉闷闷的声音：是谁？
是我。还能有谁？柏娅说。
一阵安静。她听见霍莉说：你下去吧，我今天不想找你玩，也不想吃东西。
棉花糖橙子蒸蛋糕也不想？柏娅慢吞吞地说。
不想，快走开。
柏娅没回应，她耐心地在门外站着。大侦探不知道什么时候窜过来坐在她的脚边，不过柏娅想摸摸它的时候灵巧地躲开了。
过了好久，门打开一条缝，霍莉在门后轻轻地说：你为什么这么烦？
柏娅抓住门把手，把门打开。霍莉没制止她，所以柏娅一拉开门，就看到霍莉站在门廊，脸上带着一大块淤青。
霍莉说：你想笑就笑吧。
柏娅的目光在她脸上停留了一会，又往房间内看了看。她身后的桌子上随意地放着外卖盒。
难以置信，柏娅睁大眼睛说，在我这入伙半个月，受伤之后居然只想吃外卖，我开始对自己的厨艺没信心了。
似乎柏娅的反应让霍莉没那么难堪了，她飞快地笑了一下，又因为扯到脸上的伤难受地吸了口气，只好作出一副面无表情的样子。
我讨厌哥谭。讨厌嫖客。讨厌男人。讨厌见鬼的天气。
我讨厌别人看到我这样。霍莉生气地说，也不知道是对谁生气；她一边吃着柏娅刚烤好的热乎乎的蒸蛋糕，窝在柏娅卧室的小沙发里，又接着说，我讨厌别人看我的眼神。她扭头看向柏娅：所以你也不许那样看我。
柏娅头也没抬：我看你的眼神让你感到不适了吗？
霍莉把蛋糕盘重重往桌子上一放：你一直在看书，根本没有看我好吧？！', '')