('很快迪恩探长和黑人吉米各自带着一名警探从房间里走出来，雷厉风行地去完成自己的任务。
黑人吉米经过洛克旁边的时候，又对他冷哼了一声，一脸不屑。
搞得洛克很是无语，妈的，这傻逼是逼他成为种族歧视者啊！
大卫对洛克笑着问道：怎么样？有没有后悔？
马克和泰迪斯也都看向洛克，他拒绝汤姆.威廉姆斯的事，警局上下人尽皆知。
洛克耸了耸肩，无所谓地说道：我已经在准备警探考试了……
泰迪斯羡慕地看着洛克，明明是同一期的菜鸟，洛克不仅比他早结束实习，甚至已经分别被FBI和警探局招募了，这让一向心高气傲的他很受打击。
他隐蔽地看了一眼旁边的马克，想起了之前内务部跟他的谈话。
若是他能完成那个任务，应该会成为第二个提前结束实习的菜鸟。
大卫又对洛克问道：你明天上午请假了？
洛克点头道：嗯，明天上午有点事，放心，要不了多久，不会让你孤独太久……
他跟玛丽安约好了，明天上午带门德斯兄妹去她的律所签合同。
大卫没好气地说道：我巴不得一整天都看不到你，看到你就烦……
洛克不想理这个傲娇的老男人，直接给了他一个中指。
这一幕又让泰迪斯羡慕不已，为什么其他实习菜鸟都跟教官关系很好，就他搞砸了呢？
他不禁开始反思，马克确实有很多行为都让他无法认同，但是，这里难道就没有他自己的问题吗？
想到这里，泰迪斯决定找机会跟洛克请教一下。
那个，未来的神探，进来一下……
房间里突然传来汤姆.威廉姆斯的声音。
洛克一听这逼的声音，就知道汤姆.威廉姆斯想讽刺他，只当没有听到。
见大卫三人都盯着他，他反问道：你们看我干吗？
这时索菲亚出现在门口，一脸幸灾乐祸地看着洛克，洛克，汤姆探长想请你进去……
洛克扭头对大卫问道：我能拒绝吗？
大卫同情地看着洛克，摇头道：Sorry,虽然威尔希尔警局并不隶属于警探局，但是即使一名普通的Detective（警探）都要比我们巡警（officer）警衔高，更何况他是一名Captain（警监/队长）……
警探局是直接向帕克中心的洛杉矶警局局长汇报，行政级别跟行动部齐平。
警探局下的劫案谋杀司跟西部分局平级，所以汤姆.威廉姆斯一个劫案谋杀司的队长就跟威尔希尔警局的负责人安娜.戴维斯平级。
洛克只能死心，转身朝门口走去，妈的，官大压一级，没办法！
大卫拍了拍他的肩膀，安慰道：小子，祝你好运……
马克和泰迪斯也都一脸同情地看着洛克，整个洛杉矶警局都知道警探局的神探汤姆.威廉姆斯虽然破案如神，但是性格古怪不好打交道，洛克得罪了他，等下肯定少不了被刁难。
洛克跟着索菲亚走进房间，他这时才意识到索菲亚作为探长（DetectiveSergeant），级别上居然跟琼斯队长一样，这更加坚定了洛克进入警探局的决心。