('洛克转过身子，神情平静地回道：Captain，我已经提前结束试用期了！
汤姆队长立刻看向莫娜，见莫娜点头，他撇了撇嘴，OK，officer，你是怎么发现这个摄像头的？
洛克回道：这很容易，我在橄榄球队是四分卫，观察力一向很不错……
stop……
汤姆队长对洛克勾了勾手，示意他进来，你是怎么发现这颗摄像头的，当时你站在哪里？你发现摄像头后，为什么要说出来……
Captain……
莫娜不满地瞪着汤姆队长，这一连串质问分明是将洛克当嫌疑人了。
汤姆队长神色坦然，眼神灼灼地盯着走进办公室的洛克，莫娜，你不觉得这很可疑吗？因为这颗摄像头也许是当事人自己装的！
洛克对汤姆队长的虚张声势丝毫不怵，心底更是忍不住翻白眼，他站在他发现摄像头的位置，不紧不慢地说道：我当时就站在这里，莫娜警司让我进来给黛西.格林伯格小姐录笔录，我进来后，发现格林伯格小姐似乎并不愿意配合，僵持不下的时候，便随意打量了一下办公室，随即就发现了这颗摄像头。这颗摄像头正好对着办公桌，所以大概率不是格林伯格小姐装的，若是她装的，应该装在那个方向才对……
他指了指办公桌的后侧，这个位置装摄像头，能看到整个办公室。
他继续说道：之所以将这件事告诉格林伯格小姐，是想通过这件事，让她配合录笔录，她已经答应了明日会去威尔希尔警局录笔录……
汤姆队长看向莫娜，见她点头后，也点头道：敏锐的观察力，真可惜不能继续在橄榄球场上看到你。officer,祝贺你完成了你的任务，你可以出去了……
洛克转身走了出去，一出门就看到黛西.格林伯格和一个气势巍然的银发老人站在外边，不知道偷听了多久，旁边的大卫悄悄地对他竖了一个大拇指。
他只当没有看到，又继续站在门的另一侧，跟内森继续履行守门的职责。
银发老头西装革履，好奇地看了洛克一眼，对黛西.格林伯格问道：黛西，就是这位警员发现了摄像头吗？
是的……
黛西.格林伯格点了点头，看向洛克的眼神却不友好，洛克刚刚的话让她感到被冒犯了。
若不是为了让她配合录笔录，这个警察不一定会告诉她摄像头的事。
银发老人对洛克伸出手，谢谢你，officer！
洛克不卑不亢地伸手回应道：这是我的职责，Sir！
他已经认出了老人是勒夫.霍格沃茨，杰夫马基律师事务所的创始人之一，玛丽安带他去酒会的时候见过几次。
黛西.格林伯格冷着一张脸,面无表情，并没有因为洛克发现了摄像头就对他另眼相看。
勒夫.霍格沃茨收回手，又仔细地盯着洛克看了一眼，为什么我觉得我见过你，officer……
洛克有些无奈，回道：也许是某次酒会，霍格沃茨先生……
勒夫.霍格沃茨自信一笑，再次对洛克伸出手，很高兴再次见到你，我是勒夫.霍格沃茨，我为黛西之前的任性道歉……
洛克再次伸出手，洛克.李，很高兴为你服务，玛丽安.洛克是我母亲……
勒夫.霍格沃茨震惊地看着洛克，随即脸上的笑容更加亲切了，我就说，原来是玛丽安的儿子，我记得你，CSU（加州州立大学）的四分卫……
丝毫都没有流露对CSU橄榄球队四分卫变成巡警的疑惑，修养十足。
这时汤姆队长也迎了出来，这位警探局的队长不复之前的神经质，很谦虚地问候道，霍格沃茨先生……
勒夫.霍格沃茨回应道：汤姆队长，早就听说了你的神探大名，很高兴你能亲自来……
他拍了拍洛克的肩膀，洛克，替我问候玛丽安，再次感谢你的发现……
说完，便跟着汤姆队长走进了办公室。
黛西.格林伯格从洛克旁边经过的时候，冷冷地瞥了他一眼，显然是知道他妈妈。
洛克目不斜视，只当没有看到。